Axel, le frère de Joël, communique ce qui suit:
»Joël est sorti de la salle d’opération. Les chirurgiens ont pu stabiliser les vertèbres fracturées. Les chances que Joël puisse un jour à nouveau marcher sont minimes. Il ne reste plus qu’à attendre avec angoisse ce que les prochains mois vont nous apporter. Afin d’éviter des complications supplémentaires, Joël devra certainement encore rester quelques jours en Italie puis il sera dirigé vers un centre de revalidation en Belgique. »
Nous sommes évidemment de tout coeur avec Joël – nous avions encore pu apprécier sa grande gentillesse et sa disponibilité lors de la présentation de l’épreuve de Kester cette semaine – et avec sa famille dans ces moments extrêmement difficiles.