La saison 2013 est décidément à oublier au plus vite pour Arnaud Tonus. Après un bon retour sur les GP de Matterley Basin et de Lierop, voilà le pilote Kawasaki à nouveau contraint au repos forcé. Pas de nouvelle blessure, heureusement, mais l’entraînement intensif suivi ces dernières semaines à réveiller une douleur dans la jambre fracturée l’an passé au Motocross des Nations. Afin de ne pas hypothéquer une saison 2014 qui s’annonce cruciale pour le pilote Suisse, son team Jean-Jacques Luisetti lui a donc demandé d’observer à nouveau quelques semaines de repos.
Un éloignement des circuits qui privera Arnaud de Motocross des Nations. Il devait rouler à Teutschenthal le dernier week-end de septembre aux côtés de Jérémy Seewer et de Valentin Guillod sous les couleurs helvétiques.