Published On: 15 juin 2014

Axel Roelants, le frère de Joël, signale que les vertèbres sept et huit de ce dernier sont fracturées. Les chirurgiens sont actuellement occupés à consolider ces fractures au cours d’une opération qui devrait durer de cinq à six heures. Selon ces mêmes médecins, les chances que le pilote belge puisse recouvrer une sensibilité au niveau des membres inférieurs sont faibles mais elles existent. Axel remercie chacun pour les messages d’encouragement adressés à la famille et il espère que chacun continuera à avoir une pensée pour son frère.